У меня эта шпонка есть - всё как на картинке. Причём на двух ГБЦ (от HK и запасной от NZ).
Скорее всего - шпонку просто "срезало"... смотрите внимательнее!
Да как и чем это может срезать шпонку? Резиновым ремнем что ли? Врядли...
Скорее всего ее просто потеряли когда собирали двигатель, а потом - просто на глаз прикрутили да и всё.
Посмотрю в чем там дело. Полюбому шкив просто так одним болтом не крепится.